tumac

Tumač

Uspostavljanje komunikacije koja se zbog obostranog nepoznavanja jezika nebi mogla voditi. U ovom slućaju između osoba sa Bosansko –Hrvatsko –Srpskog jezičnog područja i Holandije (vice versa) – i obrnuto.

Pridržavanje normi kao što su; objektivnost, neutralnost i povjerljivost su sastavni dio moje profesionalnosti.

- Tumačenja mogu biti;

  • telefonska / simultan
  • nativna
  • sudsi tumač
  • poslovni pratilac

Lično mišljenje nesmije, niti će utjecati u bilo kojem smislu na ono o čemu se bude vodio razgovor!

tumac